一位可爱的法国年轻女孩来到美国寻找工作，而且需要学习英语。女孩去了一家专门从事女佣服务的职业介绍所应聘，最终女孩为各种各样的客户工作：一位住在满是猫的房子里的古怪老人、一个争吵不休、功能失调的家庭、一位古怪的老将军和他的古怪家族，以及一位英俊而富有的寡居科学家。
布里埃尔负责带船游览，照顾残疾的父亲，但她梦想着环游世界。闲暇时，她在塔希提岛的海域寻找丢失的物品，并试图将它们归还给失主。一天，她在海底发现了一枚美国海军级戒指。她找到了戒指的主人——一名名叫马库斯的军人，两人见了面。马库斯在该地区寻找他的级戒指和他前未婚妻的订婚戒指，他们把戒指弄丢了。马库斯感谢布里埃尔后，雇她帮忙寻找订婚戒指。接下来的几天，他们在一起度过了很多时间。在谈论他们的生活和与布里埃尔的家人一起出去玩时，两人开始爱上对方。—帕特里克·林
